เมื่อวันที่ 6-8 เมษายน 2569 อาจารย์ ดร.ธีรภาพ ปรีดีพจน์ คณบดีสำนักวิชาจีนวิทยา พร้อมด้วย อาจารย์เอกชัย ทวีปวรชัย ผู้ช่วยคณบดี เดินทางเข้าเยี่ยมชมกิจการและร่วมประชุมหารือความร่วมมือทางวิชาการ ณ บริษัท เพิ้ง เชิน เทคโนโลยี (ประเทศไทย) จำกัด (PENG SHEN TECHNOLOGY (THAILAND) CO., LTD.) โดยมี คุณ Zhang Wen Qiang（张文强）และคุณ เฉิน หว่าน ฉี（陈婉绮）ผู้จัดการบริษัทให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น
การหารือในครั้งนี้เน้นย้ำความร่วมมือใน 2 ประเด็นหลัก:
การพัฒนาแนวทางความร่วมมือการจัดการเรียนรู้ร่วมกับการทำงาน (Cooperative and Work-Integrated Education: CWIE) เพื่อสร้างบัณฑิตที่พร้อมทำงาน (Ready to Work)
ความร่วมมือทางวิชาการในมิติอื่นๆ: การแลกเปลี่ยนความรู้ในด้านต่างๆ ระหว่างมหาวิทยาลัยและภาคธุรกิจ
การหารือเป็นไปอย่างราบรื่น โดยทั้งสองฝ่ายเล็งเห็นพ้องต้องกันที่จะสร้างความร่วมมือเพื่อผลิตบัณฑิตที่มีคุณภาพสอดคล้องกับความต้องการของตลาดแรงงาน โดยจะเริ่มขับเคลื่อนโครงการร่วมกับหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาจีนธุรกิจ (Business Chinese) ตั้งแต่ปีการศึกษา 2569 เป็นต้นไป นอกจากนี้ ยังมีการวางแผนร่วมกันในด้านการบริการวิชาการ เพื่อเสริมสร้างทักษะภาษาจีนให้แก่พนักงานในบริษัท ซึ่งถือเป็นการบูรณาการความรู้ระหว่างสถาบันการศึกษาและภาคเอกชนอย่างยั่งยืน
The School of Sinology, MFU, collaborates with "Pengchen Technology" to advance the CWIE project, producing Business Chinese graduates for the industrial sector 
From April 6 – 8, 2026, Dr. Teeraparp Predeepoch, Dean of the School of Sinology, together with Ajarn Ekachai Taweepworachai, Assistant Dean, visited and held discussions on academic collaboration at Peng Shen Technology (Thailand) Co., Ltd. They were warmly welcomed by Mr. Zhang Wen Qiang and Ms. Chen Wanqi, company managers.
The discussion emphasized cooperation in two main areas:
• Development of Cooperative and Work-Integrated Education (CWIE) to cultivate “ready-to-work” graduates
• Academic collaboration in other dimensions, including knowledge exchange between the university and the business sector
The discussions proceeded smoothly, with both parties agreeing to build collaboration to produce high-quality graduates aligned with labor market demands. The initiative will begin with the Bachelor of Arts Program in Business Chinese starting from the 2026 academic year. Additionally, both sides jointly planned academic service activities to enhance Chinese language skills for company employees, representing sustainable integration of knowledge between the educational institution and the private sector.
皇太后大学中国学学院与“鹏晟科技”合作推进CWIE项目，培养面向工业领域的商务汉语人才
2026年4月6日至8日，汉学院院长陈昌旭博士与副院长盘富进老师一行前往鹏晟科技（泰国）有限公司（PENG SHEN TECHNOLOGY (THAILAND) CO., LTD.）参观访问，并就学术合作进行会谈。公司经理张文强与陈婉绮热情接待了来访人员。
本次会谈重点围绕以下两个方面展开：
• 推动合作式与工作整合学习（Cooperative and Work-Integrated Education: CWIE），培养“即用型”毕业生
• 在其他学术层面开展合作，包括高校与企业之间的多领域知识交流
会谈进展顺利，双方一致认为应建立合作机制，以培养符合劳动力市场需求的高质量毕业生。该项目将自2026学年起，率先在商务汉语专业文学学士课程开展合作。同时，双方还共同规划学术服务项目，旨在提升公司员工汉语能力，推动教育机构与企业之间知识的实现可持续融合。
