มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ร่วมต้อนรับ บริษัท หยงซิง สตีล (ไทยแลนด์) จำกัด เดินหน้าหารือความร่วมมือทางวิชาการและโอกาสทางอาชีพของนักศึกษา

  เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2569 อาจารย์ ดร.ธีรภาพ ปรีดีพจน์ คณบดีสำนักวิขาจีนวิทยา พร้อมด้วย อาจารย์ ดร.มณีพร ศักดิ์สูง รองคณบดี ร่วมให้การต้อนรับคณะผู้แทนจาก บริษัท หยงซิง สตีล (ไทยแลนด์) จำกัด ผู้ผลิตและแปรรูปผลิตภัณฑ์เหล็กและโลหะการรายใหญ่ของประเทศ (ได้รับการส่งเสริมการลงทุนจาก BOI) นำโดย คุณหวัง ซิง (Mr. Wang Xing-王兴) ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคลและธุรการ, คุณหยาง คั่ง (Mr. Yang Kang-杨抗) เจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคล และ คุณสุณิสา สิทธพล (Sunisa Sittipol) เจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคล ในโอกาสเดินทางเข้าเยี่ยมเยือนสำนักวิขาฯ และร่วมประชุมหารือแนวทางการพัฒนาศักยภาพนักศึกษา
     การพบปะในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างองค์กร พร้อมทั้งหารือเกี่ยวกับการพัฒนาศักยภาพนักศึกษาสำนักวิชาจีนวิทยา การเปิดโอกาสให้นักศึกษาเข้าฝึกงาน (Internship) ควบคู่กับการสนับสนุนด้านสวัสดิการ สิทธิประโยชน์ และเบี้ยเลี้ยงที่เพียบพร้อมในระหว่างการปฏิบัติงาน รวมถึงการส่งเสริมการจ้างงานในอนาคต เพื่อตอบสนองต่อความต้องการของภาคอุตสาหกรรมเหล็กและโลหะการที่กำลังเติบโตอย่างต่อเนื่อง
     บรรยากาศการพูดคุยเป็นไปอย่างอบอุ่นและเปี่ยมด้วยมิตรภาพ โดยทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนมุมมองและวิสัยทัศน์ในการขับเคลื่อนการศึกษาที่ตอบโจทย์ตลาดแรงงานยุคใหม่ ซึ่งทางมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงมีความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาหลักสูตรและการเรียนรู้ร่วมกับภาคเอกชนชั้นนำ เพื่อเตรียมความพร้อมให้บัณฑิตพร้อมทำงานได้ทันทีหลังสำเร็จการศึกษา

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 泰国皇太后大学热烈欢迎永兴钢铁（泰国）有限公司来访，共同探讨学术合作与学生职业发展机会

 2026年6月24日，皇太后大学汉学院院长陈昌旭博士（Dr. Teeraparp Predeepoch）与副院长莎妙慧博士（Dr. Maneeporn Saksung）共同欢迎永兴钢铁（泰国）有限公司代表团来访。该公司是泰国大型钢铁及金属制品生产加工企业之一，并获得泰国投资促进委员会（BOI）投资优惠政策支持。 此次来访代表包括人力资源与行政部经理王兴先生（Mr. Wang Xing）、人事专员杨抗先生（Mr. Yang Kang）以及人事专员Sunisa Sittipol女士。代表团访问汉学院并参加交流座谈会，就学生能力培养及校企合作发展方向进行了深入探讨。 本次会谈旨在进一步加强双方友好关系，并围绕汉学院学生能力提升、实习机会拓展等议题展开深入交流。公司方面表示，愿意为学生提供完善的实习福利、津贴及相关待遇，并支持学生未来职业发展，以满足钢铁及金属制造产业持续增长对高素质人才的需求。 会谈气氛融洽友好，双方积极交流了新时代人才培养的理念与愿景。皇太后大学始终致力于深化与优秀企业的合作，共同推动课程建设与实践教学改革，培养具备专业能力和国际视野、能够在毕业后迅速适应岗位需求的高素质人才。

_____________________

 Mae Fah Luang University Welcomes Yongxing Steel (Thailand) Co., Ltd. to Discuss Academic Collaboration and Career Opportunities for Students

 On 24 June 2026, Dr. Teeraparp Predeepoch (陈昌旭), Dean of the School of Sinology, Mae Fah Luang University, together with Dr. Maneeporn Saksung (莎妙慧), Associate Dean, warmly welcomed representatives from Yongxing Steel (Thailand) Co., Ltd., one of Thailand’s leading manufacturers and processors of steel and metal products and a company promoted by the Board of Investment (BOI).
        The delegation was led by Mr. Wang Xing (王兴), Human Resources and Administration Manager, accompanied by Mr. Yang Kang (杨抗), Human Resources Officer, and Ms. Sunisa Sittipol, Human Resources Officer. During their visit to the School of Sinology, both parties participated in a meeting to discuss potential collaborations aimed at enhancing student competencies and professional development.
       The visit was intended to strengthen the relationship between the university and the company while exploring opportunities for student development, particularly through internship programs. Discussions also covered welfare provisions, employee benefits, and internship allowances to ensure students receive comprehensive support during their practical training. In addition, both parties explored future employment opportunities for graduates to meet the growing demand for qualified personnel in the steel and metal manufacturing industry.
           The meeting was conducted in a warm and friendly atmosphere, with both sides exchanging perspectives and visions on advancing education that responds effectively to the needs of the modern labor market. Mae Fah Luang University remains committed to collaborating with leading industry partners in developing academic programs and experiential learning opportunities, ensuring that graduates are well-prepared and workforce-ready upon completion of their studies.