เอกอัครราชทูตจีนประจำไทยเยือน มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง หารือความร่วมมือและบรรยายพิเศษความสัมพันธ์ไทย-จีน

                 ฯพณฯ จาง เจี้ยนเว่ย เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย เดินทางเยือนมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง (มฟล.) จังหวัดเชียงราย เมื่อวันพุธที่ 27 พฤษภาคม 2569 เพื่อหารือความร่วมมือทางวิชาการและบรรยายพิเศษในหัวข้อ "ความสัมพันธ์ไทย-จีน" แก่ผู้บริหารและนักศึกษา พร้อมเยี่ยมชมศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธรและสถาบันขงจื่อแห่ง มฟล.
               ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.มัชฌิมา นราดิศร อธิการบดีมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง พร้อมผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ร่มเย็น โกไศยกานนท์ รองอธิการบดีและรักษาการแทนผู้อำนวยการศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธรและผู้อำนวยการสถาบันขงจื่อ (ฝ่ายไทย) ร่วมให้การต้อนรับคณะเอกอัครราชทูตฯ ณ ห้องประชุมดอยตุง อาคารวันชัย ศิริชนะ
               จากนั้นได้เข้าสู่การหารือแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับความร่วมมือทางวิชาการระหว่าง มฟล. กับสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย โดยมีผู้บริหารระดับสูงจากทั้งสองฝ่ายเข้าร่วม รวมถึงเฉิน ไห่ผิง กงสุลใหญ่แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำเชียงใหม่ และรองอธิการบดีของ มฟล. อีกหลายท่าน
               ฯพณฯ จาง เจี้ยนเว่ย ยังได้บรรยายพิเศษในหัวข้อ "ความสัมพันธ์ไทย-จีน" แก่ผู้บริหารและนักศึกษา มฟล. ณ ห้องประชุมเชียงแสน อาคารวันชัย ศิริชนะ ก่อนเดินทางเยี่ยมชมศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธรและสถาบันขงจื่อแห่ง มฟล. เป็นลำดับสุดท้าย โดยมีศาสตราจารย์พิเศษ ดร.วันชัย ศิริชนะ นายกสภามหาวิทยาลัย ให้การต้อนรับ
              การเยือนครั้งนี้แสดงถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่าง มฟล. กับสาธารณรัฐประชาชนจีน และเป็นโอกาสสำคัญในการขยายความร่วมมือด้านวิชาการ การศึกษา และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมให้มีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น
              มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ในฐานะสถาบันอุดมศึกษาที่ตั้งอยู่ในจังหวัดเชียงราย มีพันธกิจสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในภูมิภาคลุ่มน้ำโขง โดยมีศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธรและสถาบันขงจื่อเป็นกลไกหลักในการขับเคลื่อนความร่วมมือด้านภาษาและวัฒนธรรมจีนมาอย่างต่อเนื่อง

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chinese Ambassador to Thailand Visits MFU to strengthen Academic and Cultural Cooperation .

                      His Excellency Zhang Jianwei, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to Thailand, visited Mae Fah Luang University (MFU) in Chiang Rai on Wednesday, May 27, 2026. The visit aimed to discuss academic cooperation and feature a special lecture on "Thai-Chinese Relations" delivered to university executives and students, followed by a visit to the Sirindhorn Chinese Language and Culture Centre and the MFU Confucius Institute.
                       MFU President Assistant Professor Dr. Matchima Naradisorn, together with Assistant Professor Dr. Romyen Kosaikanont, Vice President and Acting Director of the Sirindhorn Chinese Language and Culture Centre and the Confucius Institute (Thai Side), warmly welcomed the Ambassador and his delegation at the Doi Tung Meeting Room, Vanchai Sirichana Building.
                      The welcome reception was followed by a bilateral discussion on academic collaboration between MFU and the Embassy of the People's Republic of China in Thailand. Senior officials from both sides joined the talks, including Consul-General Chen Haiping of the People's Republic of China in Chiang Mai, along with MFU vice presidents.
                     Ambassador Zhang then delivered a special lecture on "Thai-Chinese Relations" to MFU executives and students at the Chiang Saen Meeting Room, before concluding the visit with a tour of the Sirindhorn Chinese Language and Culture Centre and the MFU Confucius Institute, where he was warmly received by Professor Dr. Vanchai Sirichana, Chairman of the University Council.
                     The visit reflects the strong and enduring relationship between MFU and the People's Republic of China, marking a significant opportunity to deepen cooperation in academics, education, and cultural exchange.
                     Mae Fah Luang University, located in Chiang Rai Province at the heart of the Greater Mekong Subregion, remains committed to advancing international relations in the region. The Sirindhorn Chinese Language and Culture Centre and the MFU Confucius Institute continue to serve as key institutional mechanisms driving collaboration in Chinese language education and cultural engagement between Thailand and China.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

中国驻泰王国特命全权大使到访皇太后大学 深化泰中学术合作与文化交流

                         2026 年 5 月 27 日（星期三），中国驻泰王国大使张建卫阁下到访位于清莱府的皇太后大学，双方围绕学术合作展开交流。张建卫大使还为该校管理人员及师生作题为《泰中关系》的专题讲座，并参观了校内诗琳通中国语言文化中心与孔子学院。 

                        皇太后大学校长助理玛琪玛・娜拉迪颂博士、副校长兼诗琳通中国语言文化中心及孔子学院（泰方）代理主任Romyen Kosaikanont博士，在万猜・西里查纳楼的Doi Tung会议室热情接待了大使一行。 

                        随后，双方召开学术合作交流会，就皇太后大学与中国驻泰国大使馆后续合作方向交换意见。中国驻清迈总领事陈海平、皇太后大学多位副校长及双方多名高层管理人员共同参会。讲座结束后，张建卫大使继续参观诗琳通中国语言文化中心与皇太后大学孔子学院，受到该校理事会主席万猜・西里查纳博士的热情迎接。
                        此次访问，进一步夯实了皇太后大学与中国长期稳定的友好关系，也为双方持续深化学术合作、教育共建与文化交流奠定了坚实基础。
                       作为清莱府及大湄公河次区域的知名高等学府，皇太后大学一直积极助力区域国际交流合作。诗琳通中国语言文化中心与孔子学院作为该校推进中泰语言互通、文化交融的重要平台，长期发挥着积极作用。